/ KARRIERE MIT SINN /

Fresenius Medical Care - Zukunft lebenswert gestalten. Für Patienten. Weltweit. Jeden Tag. Mehr als vier Jahrzehnte Erfahrung in der Dialyse, zukunftsweisende Forschung, Weltmarktführer bei Dialysetherapien und Dialyseprodukten – dafür steht Fresenius Medical Care.
freseniusmedicalcare.de

Werkstudent - R&D Softwareoptimierung (m/w)

Wir suchen einen Werkstudenten für eine Projektarbeit zur Umstellung der Ausgangssprache von Übersetzungen anhand eines neu entwickelten Software Tools inklusive Fehlerbehebung und Funktionalitätsprüfung

Mehr

Wir suchen einen Werkstudenten für eine Projektarbeit zur Umstellung der Ausgangssprache von Übersetzungen anhand eines neu entwickelten Software Tools inklusive Fehlerbehebung und Funktionalitätsprüfung

Ihre Aufgabe

  • Anpassung von xliff/xml-Dateien anhand eines Fehlerberichts
  • Funktionalitätsprüfung der Dateien mit Trados Studio

Ihr Profil

  • Student aus Bachelor-/Masterstudiengang der Fachrichtung Informatik, Wirtschaftsinformatik, artverwandte Studiengänge mit Studieninhalten im Informatikbereich
  • Programmierkenntnisse wünschenswert, z. B. xml, html, xliff, C#, CAT-Tools, Lokalisierung
  • Gute Kommunikations- und Kontaktfähigkeit
  • Hohes Maß an Leistungswille sowie Engagement
  • Zuverlässige sowie selbstständige Arbeitsweise
  • Kooperationsfähigkeit/Teamfähigkeit
  • Ausgeprägtes Abstraktionsvermögen sowie hohe Analyse- und Problemlösefähigkeit
  • Hohe Auffassungsgabe sowie eine ausgesprochene Ziel- und Kundenorientierung
  • Sehr gute Sprachkentnisse in Deutsch und Englisch

Zusätzliche Infos

Einsatzort: Schweinfurt

Beginn: ab sofort

Dauer: 2-4 Monate, auch in Teilzeit möglich

Auf einen Blick

Karrierelevel:

Studierende

Berufsfeld:

Sonstige, Informationstechnologie

Arbeitsverhältnis:

Werkstudententätigkeit / Teilzeit

Unternehmensbereich:

Fresenius Medical Care

Standort:

Schweinfurt / Bayern

Bewerbungsfrist:

keine – Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Ihr Kontakt

  • Saskia Derleth
  • Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
  • Schweinfurt
  • Kennziffer 24109
  • 09721/678 638
  • Saskia.Derleth@fmc-ag.com

Über Fresenius

Karriere mit Sinn:

Mehr als 250.000 Menschen auf allen Kontinenten arbeiten bei Fresenius daran, immer bessere Medizin für immer mehr Menschen anzubieten. Unsere eigenständigen Unternehmensbereiche Fresenius Medical Care, Fresenius Kabi, Fresenius Helios und Fresenius Vamed bieten ein breites Spektrum an Produkten und Dienstleistungen im Gesundheitssektor. Bei uns haben Sie die Chance, mit Ihrer Karriere einen Unterschied zu machen – und Teil unserer beeindruckenden Wachstumsgeschichte zu werden.

karriere.fresenius.de
fresenius.de

 

Was für Fresenius spricht:

Eine Unternehmenskultur für „Unternehmer im Unternehmen“, in der Sie sehr schnell Verantwortung übernehmen können.

Weitere Gründe

 

Unsere Leistungen:

Gewinnorientierte Erfolgs­beteil­igung, Langzeit­konten für Ihre Zukunftspläne und weitere Leistungen, die den individuellen Bedürfnissen gerecht werden.

Weitere Leistungen

Ihr Kontakt

  • Saskia Derleth
  • Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
  • Schweinfurt
  • Kennziffer 24109
  • 09721/678 638
  • Saskia.Derleth@fmc-ag.com
Karrierelevel:

Studierende

Berufsfeld:

Sonstige, Informationstechnologie

Arbeitsverhältnis:

Werkstudententätigkeit / Teilzeit

Unternehmensbereich:

Fresenius Medical Care

Standort:

Schweinfurt / Bayern

Bewerbungsfrist:

keine – Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Über Fresenius

Mehr als 250.000 Menschen auf allen Kontinenten arbeiten bei Fresenius daran, immer bessere Medizin für immer mehr Menschen anzubieten. Unsere eigenständigen Unternehmensbereiche Fresenius Medical Care, Fresenius Kabi, Fresenius Helios und Fresenius Vamed bieten ein breites Spektrum an Produkten und Dienstleistungen im Gesundheitssektor. Bei uns haben Sie die Chance, mit Ihrer Karriere einen Unterschied zu machen – und Teil unserer beeindruckenden Wachstumsgeschichte zu werden.
karriere.fresenius.de
fresenius.de

Was für Fresenius spricht:

Eine Unternehmenskultur für „Unternehmer im Unternehmen“, in der Sie sehr schnell Verantwortung übernehmen können.

Weitere Gründe
Unsere Leistungen:

Gewinnorientierte Erfolgs­beteil­igung, Langzeit­konten für Ihre Zukunftspläne und weitere Leistungen, die den individuellen Bedürfnissen gerecht werden.

Weitere Leistungen